“DAU”

After some struggling with Outlook yesterday, I remembered this comment running throughout the world that a computer is only as intelligent as the person using it.

I have a slightly different point of view: taking into consideration the current stereotypes about IT specialists I would say that computer in general and software in special are only as intelligent/socially compatibel/userfriendly as the person who wrote it…

Now, think about all the stereotypes concerning these nerds spending 30 hours non stop in front of a computer, drinking 3 liters of coffee per day, hating sport, wearing ugly glasses and so on. And these very specific species of let’s say “human being” influences our daily life office stress.

So next time, when the computer breaks down for no obvious reason, always remember: This is not your mistake, never.

“DAU” = Dümmster anzunehmender User, no idea how to translate this into English or French…  

Advertisements

5 responses to ““DAU”

  1. lousyweather

    Die DAU-Frage ist interessant. Vorschläge sind:

    BDU – Brain Dead User
    Users suffering from ESD (i.e. Extreme Stupidity Disorder). Man unterhält sich übers Thema im Web-Standardwerk für Übersetzungsfragen:

    http://dict.leo.org/forum/viewUnsolvedquery.php?idThread=252648&idForum=1&lp=ende&lang=de

  2. lousyweather

    Grüße übrigens gerade vom Laptop, der im Hotelzimmer steht und das Internet aus der Luft saugt (Handynetz, laaangsaaam). Es flackert der Leuchtturm in der Ferne und leise plätschert die Ostsee vor dem Zimmerfenster.

    Wohnungssuche in Flensburg ist doch nicht so easy wie gedacht. Es gibt genug und teuer ists auch nicht. Nur hat jede Wohnung ne andere Macke…

    *Eigenwerbung an* Die besten Stories bald in normalnull (siehe Blogroll rechts) *Eigenwerbung aus*

    O.

  3. Du weisst, dass ich Comments editieren kann, oder?

    Mach ich aber nicht, bin nett und ein bisschen Werbung verdient jeder. Wann kommt denn aber mal was auf “normalnull”?

    Und ich votiere für BDU – brain dead user. Zumindest solange bis mein Lieblingsinformatiker (Uli, wo bist du?) mir mehr dazu sagt.

    La puce bien méchante aujourd’hui

  4. Hier bin ich!!
    BDU klingt gut… hat auch Ähnlichkeit mit einer gewissen politischen Partei 😀 Aber gut, hier zählt ja eh nur: Sarkozy oder Royale? Oder etwa doch Bayrou??

  5. BDU, CDU, UMF, n’importe quoi…

    Et à la fin, c’est Sarkozy qui gagne.

    Demnächst, irgendwann so schreibe ich auch mal wieder Emails…

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s